生涯を添い遂げるグラス EU圏、北米へ出荷開始

news_eternalglass
あまりに忙しくて、、2か月もFBもブログもとまっていました。。反省。。

その間にも日本の職人との製品開発は着々と行ってきました。

岩手に山形に秋田に宮城、福島。。

車の距離計は普通ではない距離を走っています。笑

そんな中、新製品発表!と行きたいところですが、

その前に、、
これまで制作、販売してきた
「生涯を添い遂げるグラス」が海外で販売開始となりました!!

それもEU全域と北米とで同時発売開始です。
EUはドイツに、北米はニューヨークに販売会社を構えました。

そんな海外でも人気が出始めたグラス。。
大事な人へ、自分へ、父へ。。プレゼントにどうでしょうか?
ちょっと、見てみてください。

仙台放送 8chオンラインガレリアで とっておきのプレゼント

8chオンラインガレリアhttp://store.8ch-club.com/

シカゴ市内

20130304-080748.jpg シカゴ市内は本当に綺麗な建築が多い。
写真はホテルの玄関前。
20130305-060034.jpg
機能を追求するのもいいが、人らしいのりしろも必要と思います。
シカゴは大きな街でも美しく見せられるお手本に感じます。

シカゴ 展示会 IHHS へ出展



20130302-135215.jpg シカゴで行われる展示会IHHSが始まりました。 私たちは、生涯を添い遂げるグラスを出品。 海外での名前は、 EternalGlass for your lifetime. 日本の名前を踏襲しています。 それにしても、海外の展示会が続き疲れてくると、 自分が何処にいるのかわからなくなります。笑 今年になってから、パリ、ニューヨーク、フランクフルト、そしてシカゴ。 あまりに詰まったスケジュールで息つく暇もないです。笑 さっき、日本人にも、ハロー♫ と声をかけてしまいました。。ちょっと反省。

ドイツ フランクフルト 世界最大の展示会 Ambiente 2013 に出店

20130216-040415.jpg
いよいよアンビエンテが開幕!
今回出品しているのは、
ふるさとの木で生まれる家具
生涯を添い遂げるグラス

アンビエンテには2012年から二年連続になります。
展示会場を歩いていると、去年会った会社や、パリのメゾンで会った人から声がかかります。
「また会えたね!元気だった?」

昨年は孤軍奮闘だったのに、回数を重ねると、少し仲間に入れてもらえた感じがします。

世界に製品を出すのは本当に大変。汗
奮闘している全ての日本企業を応援してください。笑

また報告させて頂きます。

グラスと家具の詳しくは。。

8chオンラインガレリア

2/12 Date fmのラジオ番組、『J-SIDE STATION』に生出演

Date fm ラジオ番組 J-SIDE STATION に本日、生放送に出演します。 時間は2/12(火)14:30~。 題目は、「地元産木材を使用した家具の商品化。東北の復興」。 自分が生まれた土地の木、職人で、自分の家具をつくることで、 生涯、使い続ける愛着が生まれ、使い手と作り手の幸せな関係が生まれるのだと感じています。 しかし、、生放送はとても緊張します。笑 皆さん、時間があれば聞いてください。笑 8chオンラインガレリアで一部を販売開始しています。 現在ない都道府県の家具も、順次増やしていきます。

8chオンラインガレリア

ニューヨーク国際ギフトフェアへ出展

20130127-103621.jpg
先週のパリの展示会に続き、今週はニューヨークの展示会へ出展してます。
展示しているのは、生涯を添い遂げるグラス。
20130127-104008.jpg
パリでも、ニューヨークでもお客様の目をひきます。
先週のフランス語は全くわからなかったけど、英語を聞くと何故か安心します。笑 たぶん半分はわかってないけど。。笑

仙台放送 8chオンラインガレリア ♫

8chオンラインガレリアhttp://store.8ch-club.com/

ノートルダム 前を通り毎日通勤

20130121-154921.jpg Maison & Objet 2013 へ向かうのに毎日ノートルダム前を通過します。
パリの街並みは本当に綺麗で、
ゆっくり歩いて、ちょっと遅刻してもokです。笑
20130121-155550.jpg 写真は会場の入口。
駅から会場まで、ビニールのテントがあり、いきばくかの暖房が入れてあり暖かいです。
でも、一番暖かいのは、
おじいさんと、おばあさんが手をつないで歩いている姿です。笑

Maison & Objet 2013 開幕

20130119-163314.jpg Maison & Objet 2013が開幕。 ここまで準備が大変でした。 ここに立っていられることに感謝しています。 ところで、昨日も、今日も街中を歩いているとよく道を聞かれます。 話を聞くとアフリカから来たとか、アメリカから来たとか国は様々ですが、、 なんで自分なんでしょう? 新手のスリとかでもないみたいだけど。。 はっきりしているのは、 道を聞きたいのは自分のほうです。笑

パリに来て風邪引きました。笑



20130117-102312.jpg

パリに夕方に着いて、とりあえずホテルへ。 いまのパリはとても寒い。ブルブル。 今日の夕食はホテル近くのお惣菜屋で買って部屋食に。 写真に写る、部屋の鍵がいい感じ!

20130117-100633.jpg

 パリ市内は肉屋さん、魚屋さん、チーズ屋さん、パン屋さん、などが並んでいて、とても素敵です。 街を人がつくってきた雰囲気がたっぷりで嬉しくなります。 さすがパリ! ホテルに到着すると、エレベーターの扉は手動。 廊下の照明は自分でつける。 インターネット回線無し! そんな中、空調が調子悪く、とにかく寒い。涙 風邪をひいたようで、喉ががらがらで寒気がします。。 こんなで、世界最大の展示会の準備は整うのでしょうか?笑

パリへ出発!

こんにちは。 みわです。 少し時間を置いてしまいました。笑 日本の職人がつくるモノを、 海外へ広げる準備をしていました。 2013年の始めは、 Parisで行われる世界三大展示会の一つ、 Maison & Objet 2013 へ出展します。 今からフランスへ旅立ちます。 世界のデザイン、熱気と、 パリ市内の様子を報告していきます! 楽しみに待っていてください。