シカゴ市内

20130304-080748.jpg シカゴ市内は本当に綺麗な建築が多い。
写真はホテルの玄関前。
20130305-060034.jpg
機能を追求するのもいいが、人らしいのりしろも必要と思います。
シカゴは大きな街でも美しく見せられるお手本に感じます。

シカゴ 展示会 IHHS へ出展



20130302-135215.jpg シカゴで行われる展示会IHHSが始まりました。 私たちは、生涯を添い遂げるグラスを出品。 海外での名前は、 EternalGlass for your lifetime. 日本の名前を踏襲しています。 それにしても、海外の展示会が続き疲れてくると、 自分が何処にいるのかわからなくなります。笑 今年になってから、パリ、ニューヨーク、フランクフルト、そしてシカゴ。 あまりに詰まったスケジュールで息つく暇もないです。笑 さっき、日本人にも、ハロー♫ と声をかけてしまいました。。ちょっと反省。